离和韩三平在bj的会面已经过去了半个月。
彭磊站在华纳兄弟工作室的剪辑室里,手指间夹着一支铅笔,面前摊开着《飞屋环游记》最终定稿的分镜脚本。
窗外的伯班克片场,水塔在加州的阳光下投下长长的影子,几个场务正推着《哈利波特》的道具车经过。
阳光通过百叶窗在纸面上投下条纹状的光影,彭磊伸手调整了一下角度,让光线正好照在最后一组分镜上。
这是他熬了三个通宵修改的结局,铅笔痕迹上还留着橡皮擦反复修改的印记。
“所以最后老人把房子留在了南美洲?”
彭磊转动着铅笔,笔杆上还留着迪士尼实习时蹭掉的米老鼠图案漆面:“不是温和,戴维,是更真实。”。”
他翻开分镜稿最后一页,指着老人和小男孩坐在屋顶吃糖油粑粑的草图:“看这里,当卡尔终于打开艾丽的冒险手册,发现她最珍视的回忆不是那些空白页,而是他们一起生活的点点滴滴。”
“然后他就决定不飞了?”戴维皱着眉头,拿起保温杯喝了口咖啡,“我们花了一个月设计飞行场景。”
“不,他飞得更远了。”彭磊翻到前一页,“但他明白了一个道理——家不是某个地理坐标,而是”
“是与人分享的时刻。”一个声音从门口传来。
会议室的门突然被推开,一个戴着皮克斯棒球帽的年轻人探头进来,“老天,这对话简直和《玩具总动员2》的剧本会一模一样!”
“丹尼!”彭磊笑着站起来,“你不是在梦工厂做《马达加斯加2》吗?”
“上周刚跳槽来你这儿了,老板。”晃了晃手里的员工卡,上面印着彭磊工作室的logo,
“《赛车总动员》的约翰告诉我,说你拒绝他们时,布拉德·伯德差点把故事板撕了!那个中国小子宁愿回去拍自己的老人与气球,也不来做会说话的汽车!
戴维大笑起来,咖啡差点洒在分镜稿上:“看来你在格伦代尔留下的传说比我想象的多。”
他擦了擦手,“听着,年轻人,去迪士尼乐园放松下吧。马克说,你参与过的《四眼天鸡》局域今天刚开放了。”
彭磊笑了笑,“我以为华纳和迪士尼是”
“竞争对手?”戴维眨眨眼,“在好莱坞,没有永远的敌人,只有永远的利益。再说了…”
他压低声音,“我们刚和迪士尼达成了《飞屋环游记》合作。”
“什么?”彭磊猛地抬头,“我《飞屋》主角的原型这么快就出来呢?”
戴维拍拍他的肩,“放松点。迪士尼的制作团队一向名不虚传。”
他看了看表,“你现在出发,或许还能赶上下午的花车巡游。”
走出华纳大楼时,丹尼递给彭磊一个牛皮纸袋:“差点忘了,这是马克捎来的。”
袋子里是一盒稻香村的点心,还有张迪斯尼专属通行证。
彭磊把通行证挂在脖子上,突然想起什么:“等等,你怎么认识马克的?”
“上周他来华纳谈事,顺便参观了咱们工作室。”
丹尼做了个夸张的手势,“那老头子盯着你的《山海经》概念图看了半小时,最后说了句,放走你是错误的。”
一辆的士停在路边,司机探头问:“去迪士尼?”
彭磊点点头,阳光照在通行证上,烫金字闪闪发亮。
………
2006年的迪士尼乐园,灰姑娘城堡前正在搭建《加勒比海盗3:世界的尽头》巨型宣传展台。
工人们忙着组装一艘十米长的黑珍珠号模型,德普的人形立牌歪在一边,海盗帽上落着加州的阳光。
彭磊捏着特别通行证走过美国小镇大街,脚下的石板路还留着清晨洒水车的水渍。
《歌舞青春》的主题曲从街角的复古音响里飘出来,几个穿着亮片裙的少女跟着节奏蹦跳着走过。
彭磊下意识摸了摸口袋,手机里还存着去年实习时拍的《海底总动员》首映式照片,那时乐园的每个角落都飘着蓝白相间的尼莫气球。
“彭先生?”一个穿红白条纹衫的引导员突然拦住他,胸牌上写着实习生,杰森。
“幻想世界主管说如果您来了,务必去看看&039;小小世界&039;的升级版。”
彭磊挑眉:“我记得这个项目下个月才”
“提前开放测试,”年轻人压低声音,“中国区加了个会做糖油粑粑的机械老人,系统老是卡在&039;长沙话模式&039;。”
他做了个无奈的手势,“技术部说只有您会说长沙方言。”
穿过睡美人城堡的拱门时,彭磊闻到熟悉的爆米花香气,和去年一模一样的人造黄油味道。
路边的小贩正在叫卖最新款的米奇耳朵发箍,这次加之了会闪光的led灯。
“小小世界”的白色穹顶前已经排起长队。
彭磊亮出通行证,从员工信道直接进入展馆。空调冷风扑面而来,混合着各国童谣的旋律在瓷砖走廊里回荡。
亚洲展区的灯光突然亮起。
在樱花背景的日本区与象神装饰的印度区之间,新增了一个中国风的橱窗。
青瓦飞檐下,机械版的卖糖油粑粑老人正对着气球屋模型挥手。
老人木偶每90秒重复一次动作:从蒸笼里取出糯米团,沾上红糖,然后对着悬浮的气球屋露出八颗牙齿的标准迪士尼式微笑。
彭磊的手指着,这分明是他《飞屋环游记》主角的原型,那个长沙岳麓山下的真实人物,现在却被简化成15秒的机械表演。
更讽刺的是,橱窗说明牌上写着“中国传统街头美食展示”。
“我们借鉴了你的创意。”身后传来熟悉的声音。
彭磊注视着老人木偶僵硬的微笑,迪士尼的工程师甚至给他加了两坨夸张的红脸蛋:“罗伯特,这位老人真实存在,他叫”
“老周,六十八岁,岳麓书院门口摆了二十年摊。”艾格咬掉米奇的耳朵,“市场部做过调研,美国观众更接受&039;符号化&039;的东方元素。”
他指了指橱窗前拍照的游客,“看那个德州家庭,孩子们已经记住&039;中国糖油粑粑&039;了。”
…………
一组机械傣族少女从云南风光的背景板前滑过,唱着改编成电辅音的《茉莉花》。
彭磊突然想起韩三平在饭局上的醉话:“咱们的文化出海,不能老是划澡盆子!”
“彭,”艾格突然换上严肃语气,“你知道为什么《花木兰》能成功吗?”
不等回答就自问自答,“因为我们把中国故事装进了迪士尼的彩绘玻璃里。”
他指了指橱窗,“这个老人如果出现在你的《飞屋》里,会是立体的人物。但在这里”机械老人正卡在递出糖油粑粑的动作上,发出咔咔的响声。
展馆广播突然播放3小时后闭园通知,2006年的迪士尼还没有夜间烟花秀。
离场的人流中,彭磊看见一个亚裔女孩拽着母亲往回走:“再看一次那个中国爷爷!”
母亲伸手帮她整理着米妮蝴蝶结:“茜茜。听说那是迪士尼新设计的。”
“不是的!”女孩突然用中文喊,“是我们学校动画系师弟设计的。”
彭磊僵在原地,艾格若有所思地舔着融化冰淇淋:“看来你的粉丝比市场部更懂文化传播。”
他递来一张名片,“考虑下我的offer,我们需要真正懂东西方桥梁的人。”
远处的灰姑娘城堡亮起蓝紫色灯光,2006年的迪士尼还没有上海分园。
彭磊望着旋转的米奇风车,突然明白文化出海从来不是单向航行。
当长沙的糖油粑粑变成安纳海姆的机械表演时,那个认出真相的女孩,或许才是未来的讲故事的人。